1
00:00:00,054 --> 00:00:03,054
نام من اندرو جانتز است.

2
00:00:04,008 --> 00:00:07,101
متاهل هستم و پدر هستم.
من در این رشته کار کردم ...

3
00:00:08,066 --> 00:00:13,067
از انتشار. حرفه من
وقتی مریض شدم فرو ریخت.

4
00:00:16,052 --> 00:00:19,055
نام من کیرا ون گلدر است،
من 36 ساله هستم.

5
00:00:21,021 --> 00:00:24,027
شروع کردم به بریدن خودم و
به طور منظم بسوزانید...

6
00:00:24,227 --> 00:00:27,027
وقتی 14 ساله بودم

7
00:00:28,584 --> 00:00:31,464
کریستینا نایت، من 27 سال سن دارم.

8
00:00:32,022 --> 00:00:35,999
در دوران نوجوانی،
احساس کردم اتفاقی در حال رخ دادن است،

9
00:00:36,299 --> 00:00:38,870
به خصوص در آخرین
سال دبیرستان

10
00:00:39,070 --> 00:00:42,070
میدونستم یه چیزی با من هست
ولی نمیدونستم چیه

11
00:00:42,576 --> 00:00:44,716
و سعی کردم تا جایی که میتوانم از آن دوری کنم.

12
00:00:50,056 --> 00:00:54,593
از لبه برگشت

13
00:00:54,874 --> 00:00:58,129
زندگی و برخورد با
شخصیت مرزی

14
00:00:59,529 --> 00:01:04,601
اختلال شخصیت
مرزی یک بیماری جدی است،

15
00:01:04,801 --> 00:01:08,403
که امروز می فهمیم
به عنوان یک مسئله پزشکی،

16
00:01:08,603 --> 00:01:12,624
که احتمالا تاثیر می گذارد
تقریباً 1 درصد از جمعیت

17
00:01:12,824 --> 00:01:16,830
علائم بیماری می تواند
به سه گروه تقسیم شود:

18
00:01:17,030 --> 00:01:22,311
علائم بی ثباتی عاطفی،
علائم بی ثباتی رفتاری،

19
00:01:22,511 --> 00:01:25,323
و علائم
بی ثباتی بین فردی

20
00:01:25,523 --> 00:01:27,817
افراد با شخصیت
مرزی...

21
00:01:28,017 --> 00:01:30,083
احساسات را احساس کنید
شدیدتر

22
00:01:30,283 --> 00:01:33,940
اگر کسی چیزی به من بگوید،
ممکنه واکنش شدیدی داشته باشم...

23
00:01:34,140 --> 00:01:38,859
و 2 دقیقه بعد، دیگری
واکنش شدید کاملا متفاوت

24
00:01:39,059 --> 00:01:42,835
این ثابت است، در تمام طول روز،
فوق العاده خسته کننده است

25
00:01:43,035 --> 00:01:46,355
الگوی بسیاری نیز وجود دارد
مشکلات بین فردی

26
00:01:47,766 --> 00:01:49,666
آنها تمایل دارند از یک طرف،

27
00:01:50,302 --> 00:01:54,006
بسیار وابسته و وابسته،
اما سریع...

28
00:01:54,042 --> 00:01:56,494
... ممکن است عصبانی و تدافعی شود.

29
00:01:56,694 --> 00:02:00,042
سخت ترین قسمت برای
من زمانی که او بازیگری می کرد ...

30
00:02:00,242 --> 00:02:03,856
با رفتار
به شدت عصبانی

31
00:02:04,056 --> 00:02:06,853
شما نمی توانید روابط داشته باشید
بین فردی اگر نیستی...

32
00:02:07,053 --> 00:02:12,078
ثبات عاطفی خیلی سخته
در یک روز با کسی برخورد کن که ازت متنفر است،

33
00:02:13,044 --> 00:02:16,274
روز بعد شما را دوست دارد،
و روز سوم شما را دوست دارد.

34
00:02:19,474 --> 00:02:24,474
"مردم فکر می کردند من
من هر چیزی که نیاز داشتم داشتم..."

35
00:02:25,022 --> 00:02:27,885
من در چند جا بزرگ شدم.

36
00:02:28,085 --> 00:02:33,101
من تا 6 سالگی در اروپا زندگی کردم
پدرم در نیروی هوایی بود

37
00:02:34,001 --> 00:02:39,053
و من، مادرم و برادرم،
در هلند و ایتالیا،

38
00:02:41,009 --> 00:02:47,957
تخیل زیادی داشتم. من عاشق هنر بودم،
او ورزشکار بود و خیلی بازی می کرد.

39
00:02:48,157 --> 00:02:55,106
وقتی فارغ التحصیل شدم، انتشارات
به نظر مسیر طبیعی من بود،

40
00:02:56,006 --> 00:03:01,049
چون من عاشق کتاب بودم
بنابراین شروع به انتشار کردم ...

41
00:03:01,249 --> 00:03:02,869
من از نردبان شغلی بالا رفتم.

42
00:03:03,093 --> 00:03:08,102
من همسر خوبی داشتم
یک کار خوب و دو فرزند زیبا

43
00:03:09,083 --> 00:03:11,093
من یک خانه در یک خریدم
شهر خوب

44
00:03:11,293 --> 00:03:14,823
من همه چیز داشتم یک روز من بودم
چنگ زدن برگ ها در باغ،

45
00:03:15,062 --> 00:03:19,151
من در اوایل سی سالگی ام بودم،
می دانستم که مردم فکر می کنند:

46
00:03:20,051 --> 00:03:23,181
"این مرد همه چیز دارد!"
و من آن را می دانستم،

47
00:03:24,029 --> 00:03:26,109
و مرا در نظر گرفت
یک پسر خوش شانس

48
00:03:26,781 --> 00:03:30,285
بسیاری از افراد نزدیک به یا
فقط آشناها میدونم...

49
00:03:30,485 --> 00:03:33,555
که آنها فکر می کردند من
من هر چیزی که نیاز داشتم داشتم،

50
00:03:34,025 --> 00:03:38,030
که همه چیز برای من عالی بود،
چون اینجوری خودمو نشون دادم

51
00:03:38,084 --> 00:03:43,112
شبیه کسی بودم که همه چیز داشت و...

52
00:03:44,012 --> 00:03:47,761
کنترل همه چیز را داشت،
و می دانست چه می خواهد.

53
00:03:47,961 --> 00:03:50,161
تا 16 سالگی...

54
00:03:52,016 --> 00:03:55,666
همه چیز خیلی عادی بود
او بود...

55
00:03:55,866 --> 00:03:59,184
در رشته های مختلف ورزشی

56
00:03:59,384 --> 00:04:05,135
من در ژیمناستیک و فوتبال خوب بودم،
و من واقعاً مدرسه را دوست داشتم.

57
00:04:06,335 --> 00:04:11,111
در بیرون، مردم فکر می کردند من هستم
بسیار دوست داشتنی، برون گرا،

58
00:04:12,011 --> 00:04:17,950
و دلپذیر من مدیر خوبی بودم
با مردم خوب برخورد کرد

59
00:04:19,068 --> 00:04:21,268
اما درون من
خیلی متفاوت بود

60
00:04:22,042 --> 00:04:25,042
و شروع به گرفتن کرد
به طور فزاینده بدتر

61
00:04:27,043 --> 00:04:32,562
وقتی 6 ساله بودم،
پدر و مادرم طلاق گرفتند

62
00:04:32,949 --> 00:04:39,021
و ما از هلند به
ماساچوست. جامعه کوچکی بود،

63
00:04:39,669 --> 00:04:43,265
در اصل یک خیابان بود
با افراد زیادی

64
00:04:43,465 --> 00:04:47,062
یکی از پسرهایی که مراقبش بود
من و برادرم...

65
00:04:48,007 --> 00:04:52,876
شروع کرد به اذیت کردن من
یادم می آید شروع کردم به احساس ...

66
00:04:53,076 --> 00:04:57,945
انگار همیشه تحت نظر بودم،
که باعث ناراحتی من شد...

67
00:04:58,539 --> 00:05:02,326
و وقتی در گروه بودم مضطرب بودم،
مخصوصا اگر می دانستم...

68
00:05:02,526 --> 00:05:05,713
که او قرار بود آنجا باشد.
نمیدونستم چطوری رفتار کنم...

69
00:05:06,013 --> 00:05:10,030
با وضعیت
به کسی نگفتم

70
00:05:10,230 --> 00:05:17,052
فکر می کنم از همین جا شروع کردم
اجتماعی بودن...

71
00:05:17,349 --> 00:05:20,349
دست و پا چلفتی تر و ترسناک تر

72
00:05:21,439 --> 00:05:26,856
"نمیدونستم قراره چطوری باشم..."

73
00:05:29,449 --> 00:05:32,249
یک احساس وجود داشت
بی آنکه بدانم کی هستم،

74
00:05:32,449 --> 00:05:35,696
فکر می کنم همیشه یکی بوده ام
شخصیت، آفتاب پرست،

75
00:05:35,896 --> 00:05:39,143
من همیشه مثل دیگران بودم
انتظار داشتند من بروم

76
00:05:40,043 --> 00:05:44,962
صبح حس کردم انگار
لباس پوشیده بود

77
00:05:45,349 --> 00:05:46,509
از شخصیت من

78
00:05:46,969 --> 00:05:52,711
او نقاب "مدیر مطمئن" را بر چهره گذاشت.
رفتم سر کار،

79
00:05:52,911 --> 00:05:58,654
روز گذشت و من وارد شدم
در ماشین من در گاراژ،

80
00:05:58,899 --> 00:06:03,620
و من کاملا احساس خستگی می کردم.

81
00:06:04,046 --> 00:06:07,121
تمام انرژی ام را خرج کرده بودم
برای تحمل روز،

82
00:06:07,321 --> 00:06:10,410
به خانه رسیدم و نداشتم
چیزی بیشتر برای خانواده من نیست

83
00:06:10,699 --> 00:06:14,219
احساس میکنم گروهی ندارم
که با آن همذات پنداری می کنم،

84
00:06:14,509 --> 00:06:17,969
من با خانواده ام سازگار نیستم،
من به عنوان یک دانش آموز مناسب نیستم،

85
00:06:18,169 --> 00:06:19,849
احساس نمیکنم به خودم تعلق دارم...

86
00:06:20,139 --> 00:06:26,172
از هر محل کار،
شاید چون من هیچ نظری ندارم...

87
00:06:26,469 --> 00:06:27,498
از کسی که هستم

88
00:06:27,759 --> 00:06:33,783
برای حل آن شروع به نوشتن کردم
شخصیت من چگونه باید باشد

89
00:06:33,999 --> 00:06:36,543
نوشتم چه جوری
آدمی که باید باشم...

90
00:06:36,743 --> 00:06:39,795
تا مردم بخواهند
از من، و من می توانستم ...

91
00:06:39,995 --> 00:06:42,631
متعلق به چیزی
شروع کردم به مطالعه افراد...

92
00:06:42,831 --> 00:06:46,446
و در مورد آن نوشت
مشاهدات من،

93
00:06:46,646 --> 00:06:51,061
و نحوه اعمال آن
آنطور که باید باشم،

94
00:06:51,261 --> 00:06:53,430
چون نمی دانستم چگونه باشم

95
00:06:55,379 --> 00:06:59,979
می‌توانیم اختلال مرزی (Borderline Disorder) بنامیم
اختلال "من در تناسب نیستم".

96
00:07:00,809 --> 00:07:04,009
به نظر من،
آنها رانده شدگان واقعی هستند.

97
00:07:05,084 --> 00:07:10,168
آنها اغلب سعی می کنند خود را با آن وفق دهند
که فکر می کنند مردم از آنها انتظار دارند.

98
00:07:11,068 --> 00:07:17,143
وقتی ازدواج کردیم،
او شروع به دنبال کردن یک فیلمنامه کرد:

99
00:07:17,443 --> 00:07:21,619
شوهر، پدر، صاحب خانه،
من برنامه سفر تعریف شده را دنبال می کنم ...

100
00:07:21,819 --> 00:07:25,000
و شاید این او را خوشحال کند.

101
00:07:25,719 --> 00:07:28,719
او فیلمنامه را دنبال کرد و
این باعث خوشحالی او نشد.

102
00:07:30,087 --> 00:07:34,089
که شروع به تولید کرد
خشم زیاد درونم،

103
00:07:36,007 --> 00:07:40,011
انگار داشت پوسیده می شد
و مرا از درون می خورد،

104
00:07:40,974 --> 00:07:43,994
انگار من بودم
زنگ زدگی داخل

105
00:07:51,618 --> 00:07:56,808
"تو بهترین منی
دوست همیشه..."

106
00:07:57,808 --> 00:08:01,353
یادم می آید زمانی که ...

107
00:08:01,853 --> 00:08:04,800
در سال نهم،
بالاخره یه دوست پیدا کردم

108
00:08:05,000 --> 00:08:09,005
و ما زمان زیادی را با هم گذراندیم،
و من خیلی خوشحال شدم ...

109
00:08:09,205 --> 00:08:13,649
واقعا خوشحالم روابط من با
مردم تمایل داشتند خیلی شدید باشند ...

110
00:08:13,849 --> 00:08:17,930
که واقعا نمیدونستم
چگونه دوستی های معمولی داشته باشیم

111
00:08:18,130 --> 00:08:21,421
گفتم: «آیا مال من می‌شوی؟
بهترین دوست برای همیشه و همیشه!"

112
00:08:21,621 --> 00:08:23,991
دوستی ما دوام آورد
حدود 6 یا 8 ماه ...

113
00:08:24,319 --> 00:08:28,340
و وزن زیادی از دست داد
و خیلی تغییر کرد...

114
00:08:28,849 --> 00:08:33,256
شروع به رشد اجتماعی و...

115
00:08:33,456 --> 00:08:37,864
با افراد خوب تر معاشرت کنید
و زیباتر و فهمیدم...

116
00:08:38,269 --> 00:08:42,260
که نتونستم قبول کنم
کاری که او انجام داده بود

117
00:08:46,001 --> 00:08:49,481
در نهایت یکی را برایش فرستادم
نامه ای که با خون من نوشته شده است

118
00:08:49,992 --> 00:08:54,535
"من به تو نیاز دارم"

119
00:08:55,435 --> 00:08:58,159
نامه بنویسید با
خون مثال خوبی است...

120
00:08:58,359 --> 00:09:01,139
نحوه برقراری ارتباط الف
نیاز مبرم...

121
00:09:01,339 --> 00:09:05,180
که بسیار دشوار خواهد بود
تا طرف مقابل نادیده بگیرد.

122
00:09:05,380 --> 00:09:08,601
این افراد اغلب
آنها به دیگران نیاز دارند تا آنها را تنظیم کنند.

123
00:09:08,801 --> 00:09:14,101
روابطی که تشکیل می دهند
آنها اغلب در آنها جان می دمند.

124
00:09:15,501 --> 00:09:20,279
اگر شخصی که آن را تنظیم می کند
به نوعی قصد ترک او را دارم،

125
00:09:21,179 --> 00:09:23,861
او می تواند احساس کند
پرونده زندگی یا مرگ

126
00:09:24,061 --> 00:09:26,688
غیبت یا جدایی
در این روابط ...

127
00:09:27,038 --> 00:09:30,038
فاجعه آمیز هستند و
معنی آن...

128
00:09:31,019 --> 00:09:34,019
چیزی شبیه این است: "من وجود ندارم."

129
00:09:38,542 --> 00:09:42,386
"ازت متنفرم، ترکم نکن..."

130
00:09:42,886 --> 00:09:47,044
به نظر من افراد با شخصیت
مرزی نمی داند که ...

131
00:09:47,262 --> 00:09:53,198
دستکاری می شوند، اما اینطور است
به نظر مردمی که با آنها زندگی می کنند.

132
00:09:54,698 --> 00:09:58,892
گاهی برای اعضای خانواده،
مثل زندگی "راه رفتن روی پوسته تخم مرغ" است.

133
00:09:59,892 --> 00:10:04,879
گاهی مثل خودت زندگی کن
فکر می کند این طبیعی است، برای آنها آزاردهنده است،

134
00:10:05,079 --> 00:10:10,469
بنابراین شما این کار را متوقف می کنید، و سپس،
احساس می کند که قصد آنها این بوده است.

135
00:10:10,669 --> 00:10:13,635
مردم فقط جنبه احساسی را می بینند.

136
00:10:13,835 --> 00:10:17,427
یک جمله وجود دارد: "از تو متنفرم،
هرگز ترکم نکن..."

137
00:10:18,318 --> 00:10:22,855
مردم آن را به عنوان یک شرط نمی بینند
دکتر، اما به عنوان فردی دشوار،

138
00:10:23,555 --> 00:10:25,496
دراماتیک، خود محور،

139
00:10:25,896 --> 00:10:29,830
و مردم باید
بداند چگونه آن را کنترل کند،

140
00:10:30,030 --> 00:10:32,266
چون بیماری نیست

141
00:10:32,466 --> 00:10:37,458
گفتن «دستکاری» این را فرض می کند
یک فرد توانایی دارد ...

142
00:10:37,658 --> 00:10:41,236
تفکر و سپس اجرای برنامه

143
00:10:42,536 --> 00:10:46,262
از این نظر نمی تواند باشد
برای افراد مبتلا به BPD اعمال می شود،

144
00:10:46,462 --> 00:10:51,252
زیرا آنها واکنش های غریزی هستند،
تلاش ناامیدانه...

145
00:10:51,452 --> 00:10:54,779
دوباره احساس امنیت و محافظت کنید

146
00:10:55,015 --> 00:11:00,112
وقتی نامه فرستادم
خون برای مردم،

147
00:11:01,012 --> 00:11:04,027
ممکن است فکر کنید که این تلاش برای دستکاری بود.

148
00:11:04,081 --> 00:11:09,486
از سوی دیگر،
شاید بگید من هیچ نظری نداشتم...

149
00:11:09,686 --> 00:11:15,091
از کاری که انجام می دادم، نداشتم
ایده چگونه مردم را ...

150
00:11:15,291 --> 00:11:17,098
به من توجه کن

151
00:11:17,261 --> 00:11:19,337
"این کار را با من نکن"

152
00:11:19,537 --> 00:11:22,190
دستکاری زمانی است که شما
آگاهانه تلاش کنید

153
00:11:22,390 --> 00:11:24,121
برای اینکه کسی برای شما کاری انجام دهد

154
00:11:24,339 --> 00:11:27,363
بدون اینکه خودش بداند

155
00:11:27,579 --> 00:11:33,130
این افراد به ندرت دارند
مهارت های شخصی برای ترغیب شما ...

156
00:11:33,330 --> 00:11:36,013
به طور نامحسوس کارهایی را برای آنها انجام می دهند.

157
00:11:37,813 --> 00:11:42,513
"این برای من بسیار آسان است
از دست دادن کنترل..."

158
00:11:45,991 --> 00:11:50,514
شروع کردم به قطع ارتباط
با همسر و فرزندانم

159
00:11:50,714 --> 00:11:54,250
کمتر و کمتر با آنها درگیر شدم،

160
00:11:54,450 --> 00:11:55,750
بسیار تحریک پذیر،

161
00:11:55,950 --> 00:12:00,013
عصبانیت من را فرا گرفت و
در زمان های اشتباه ظاهر شد

162
00:12:00,213 --> 00:12:03,875
یادش می افتم که صحبت می کرد
با خواهرم تلفنی

163
00:12:04,075 --> 00:12:07,148
و چیزی او
گفت او را عصبانی کرد.

164
00:12:07,348 --> 00:12:10,057
گوشی را محکم کوبید و
میز شیشه ای را شکست،

165
00:12:11,038 --> 00:12:13,298
و من ترسیده بودم و فکر می کردم: خدای من!

166
00:12:14,032 --> 00:12:18,492
یک بار دیگر، یادم می آید که بودم
لباس پوشیدن برای کار،

167
00:12:18,692 --> 00:12:23,152
و یک چیز کوچک مرا ترک کرد
عصبانی فکر میکنم...

168
00:12:24,052 --> 00:12:27,851
سعی کردم کت و شلوار را از چوب لباسی در بیاورم و آن را
گیر کرد شروع کردم به پاره کردنش...

169
00:12:28,051 --> 00:12:34,057
و مشت زدن به در کمد،
پرخاشگری فیزیکی ...

170
00:12:34,257 --> 00:12:38,125
نه علیه کسی،
اما در برابر چیزها

171
00:12:39,025 --> 00:12:47,828
این افراد از نظر عاطفی بیشتر هستند
در پاسخ به موقعیت ها حساس هستند.

172
00:12:48,028 --> 00:12:51,201
یعنی به صورت احساسی پاسخ می دهند
به چیزهای خیلی کوچک،

173
00:12:51,401 --> 00:12:53,562
چه زمانی برای شما خواهد بود
من به چیزی بزرگ نیاز دارم

174
00:12:53,662 --> 00:12:56,408
این فقط یک عامل است
آسیب پذیری عاطفی

175
00:12:56,608 --> 00:12:59,471
مورد دوم این است که او
فقط جواب نده...

176
00:13:00,043 --> 00:13:04,117
به رویدادهای بسیار کوچک،
اما آنها نیز بسیار سریع پاسخ می دهند.

177
00:13:05,017 --> 00:13:10,024
می گویند مرز مثل
قربانی سوختگی...

178
00:13:10,087 --> 00:13:14,176
پوستت خامه...

179
00:13:15,076 --> 00:13:20,137
و اگر کاری به آنها بگویید یا انجام دهید،
آنها با چنین شدتی احساس می کنند ...

180
00:13:21,037 --> 00:13:24,037
انگار به کسی ضربه زدی...

181
00:13:25,003 --> 00:13:27,920
که هیچ پوستی روی بدنش نداشت.

182
00:13:28,120 --> 00:13:30,837
برای من خیلی آسان است که از کنترل خارج شوم،

183
00:13:31,037 --> 00:13:34,055
و کمی طول می کشد تا آرام شوم.

184
00:13:36,007 --> 00:13:38,851
شرایطی وجود داشت،
نزدیک شدم...

185
00:13:39,051 --> 00:13:43,089
از یک خودکار فروش در خیابان،
قلم زیاد بود...

186
00:13:43,289 --> 00:13:45,309
همه روی میز و کاغذ بود.

187
00:13:46,059 --> 00:13:48,838
میخواستم تست کنم
قلم و کاغذ خراش ...

188
00:13:49,038 --> 00:13:51,793
اما او مرا ترک نکرد
حتی به خودکارها دست نزنید.

189
00:13:52,093 --> 00:13:55,516
عصبانی شدم،
تا جایی که دوست پسرم...

190
00:13:56,016 --> 00:13:59,430
منو بکش کنار،
چون خیلی عصبی بودم...

191
00:13:59,630 --> 00:14:03,045
و نمیتونستم بفهمم چرا
که کاغذ و خودکاری بود...

192
00:14:03,081 --> 00:14:06,877
روی میز،
اگر نمی خواست مردم آن را لمس کنند.

193
00:14:07,077 --> 00:14:12,120
به نظر من خجالت آور بود
برای دوست پسرش...

194
00:14:13,002 --> 00:14:20,100
و او در آن زمان به نظر نمی رسید که بفهمد،
چقدر اغراق شده بود

195
00:14:21,018 --> 00:14:23,827
و چقدر این واکنش
لازم نبود

196
00:14:24,027 --> 00:14:28,627
خیلی زود عصبانی شدم
که کاملا کنترلم را از دست دادم

197
00:14:29,019 --> 00:14:33,471
روزها درگیرش بودم
و من ماجرا را گفتم...

198
00:14:33,671 --> 00:14:38,124
برای بسیاری از مردم،
فقط برای اینکه ثابت کنم حق با من بود...

199
00:14:39,024 --> 00:14:41,010
و من باید بتوانم از قلم ها استفاده کنم.

200
00:14:41,210 --> 00:14:45,045
افرادی که در
معیارهای TPB، به طور کلی،

201
00:14:45,645 --> 00:14:47,558
مهم نیست چقدر تلاش می کنند،

202
00:14:47,767 --> 00:14:50,168
حتی با بهترین نیت،

203
00:14:50,368 --> 00:14:53,595
آنها به سادگی نمی توانند خود را تنظیم کنند.

204
00:14:57,967 --> 00:15:02,162
"سطح ثابتی از
سرگرمی شدید..."

205
00:15:05,662 --> 00:15:09,547
من مربوط به
افراد بر اساس ...

206
00:15:10,031 --> 00:15:13,031
رفتارهای خود تخریبی،

207
00:15:13,283 --> 00:15:16,807
مانند بلند شدن، یا انجام کاری خطرناک،

208
00:15:18,207 --> 00:15:20,845
یا واقعا مست شدن و
با همه برقص...

209
00:15:21,045 --> 00:15:24,515
و به مهمانی بروید و رابطه جنسی داشته باشید
با افراد بسیار جذاب...

210
00:15:25,008 --> 00:15:28,011
اما همه چیز خیلی موقتی است،
و دیگر هرگز آنها را نخواهم دید.

211
00:15:28,038 --> 00:15:34,095
کریستینا اغلب رفتار می کند
خطر، چه استفاده از مواد مخدر،

212
00:15:34,295 --> 00:15:36,215
با سرعت کامل رانندگی کنید

213
00:15:37,026 --> 00:15:39,995
می دانم افرادی بودند که
آنها شرکت خوبی نبودند.

214
00:15:40,195 --> 00:15:43,215
افرادی که مواد مخدر مصرف می کردند،
رسیدم سر اصل مطلب...

215
00:15:44,064 --> 00:15:47,304
تصمیم بگیرید که فقط استفاده کنید
تا من را در گروه بپذیرند

216
00:15:48,024 --> 00:15:50,827
این لزوما نیست
بهترین کار

217
00:15:51,027 --> 00:15:55,712
او همچنین مشکلات خوردن دارد،

218
00:15:55,912 --> 00:15:58,065
او بولیمیا داشت،

219
00:15:58,265 --> 00:16:01,575
و این یکی است
رفتاری که می تواند ...

220
00:16:01,775 --> 00:16:04,401
خطری برای زندگی است.

221
00:16:05,001 --> 00:16:11,040
این سطح ثابت از هرج و مرج و
سرگرمی شدید راهی است ...

222
00:16:11,240 --> 00:16:16,005
تا ذهنت را از چیزها دور کنی
احساسات دردناکی که دارند

223
00:16:18,006 --> 00:16:24,057
بسیاری از رفتارها
جنبه های ناکارآمد یک فرد ...

224
00:16:25,011 --> 00:16:29,945
مرزی، اگر نگاه کنید
رفتاری که خواهید دید...

225
00:16:30,145 --> 00:16:34,559
که بسیار موثر است
برای تنظیم احساسات خود

226
00:16:34,759 --> 00:16:39,174
مشکل اینجاست که این
رفتار در کوتاه مدت تنظیم می شود،

227
00:16:40,074 --> 00:16:43,092
به جای طولانی مدت
مشکل همینه

228
00:16:48,179 --> 00:16:52,787
"مثل ترک سیگار بود..."

229
00:16:56,687 --> 00:17:00,674
از 14 سالگی شروع به بریدن خودم کردم.

230
00:17:00,874 --> 00:17:04,860
من عاشق دانش آموز دیگری شدم

231
00:17:05,092 --> 00:17:08,092
من طرد شدم و رد ...

232
00:17:09,082 --> 00:17:12,083
به اشتیاق عاشقانه ام...

233
00:17:12,292 --> 00:17:15,237
خیلی عمومی بود. احساس خیلی بدی داشتم.

234
00:17:15,437 --> 00:17:18,849
موقع استراحت رفتم دستشویی
حمل انگشت شست

235
00:17:19,082 --> 00:17:22,046
و من شروع به خاراندن خودم کردم
با انگشت شست بازو کنید

236
00:17:22,246 --> 00:17:24,746
یادمه یه بار...

237
00:17:24,946 --> 00:17:31,136
واقعا احساس بدی داشتم چون
از صحبت با پدرم

238
00:17:32,036 --> 00:17:36,050
پر از خشم بودم
گیج شدم، گوشی را محکم کوبیدم،

239
00:17:36,250 --> 00:17:38,817
من یک تیغ برداشتم و
شروع کردم به بریدن مچ دستم.

240
00:17:39,017 --> 00:17:43,513
وقتی خودم را بریدم،
به این دلیل که احساسات بسیار شدید بود ...

241
00:17:43,713 --> 00:17:47,587
که نیاز داشتم از آنها فرار کنم،
و باعث درد جسمی من بشه...

242
00:17:47,787 --> 00:17:51,563
این یک آرامش بود،
چون روی درد جسمی تمرکز کردم...

243
00:17:51,763 --> 00:17:54,303
و توجه را از درد عاطفی منحرف کرد.

244
00:17:54,503 --> 00:17:57,763
برای من مثل یک ترک سیگار بود.

245
00:17:58,063 --> 00:18:04,151
راهی که برای برخورد پیدا کردم
با احساساتی که داشتم

246
00:18:06,586 --> 00:18:08,946
در این شکی نیست.

247
00:18:09,168 --> 00:18:15,162
بریدن و صدمه زدن به خود به اینها کمک می کند
افرادی که احساسات خود را تنظیم می کنند

248
00:18:15,362 --> 00:18:18,702
ما دقیقا نمی دانیم
چرا این اتفاق می افتد،

249
00:18:18,902 --> 00:18:21,329
و تحقیقات زیادی در این مورد وجود دارد.

250
00:18:21,577 --> 00:18:25,477
رفتارهای خود ویرانگر
خطوط مرزی مطمئناً ...

251
00:18:26,051 --> 00:18:29,983
برای تسکین احساسات
که نمی توانند تحمل کنند،

252
00:18:30,183 --> 00:18:34,115
اغلب احساس می کند که
آنها حتی نمی توانند آن را بیان کنند.

253
00:18:35,015 --> 00:18:38,560
نوعی رضایت وجود دارد
وقتی خودم را بریدم...

254
00:18:38,760 --> 00:18:40,424
و خون بیرون آمدن را دید.

255
00:18:40,624 --> 00:18:44,355
یک رضایت وجود دارد.
من 4، 5، 6 برش روی مچ دستم ایجاد کردم،

256
00:18:44,555 --> 00:18:48,286
و دیدن خون بیرون آمدن بود
احساس آرامش

257
00:18:48,677 --> 00:18:52,163
بعد از احساس میلرزیدم
اما احساس آرامش می کردم

258
00:18:53,063 --> 00:18:56,988
و طوفان عاطفی که
احساس می کردم سرعتم کم شده است.

259
00:18:57,188 --> 00:18:59,328
اومد پیشم...

260
00:18:59,828 --> 00:19:02,328
و گفت: ببین...

261
00:19:02,615 --> 00:19:05,495
با بازوان خونین

262
00:19:05,795 --> 00:19:09,101
اما او این قیافه را داشت ...

263
00:19:10,001 --> 00:19:11,905
مثل اینکه الان احساس بهتری دارد.

264
00:19:12,205 --> 00:19:15,662
از منظر عملی،
ایده بدی است،

265
00:19:15,862 --> 00:19:17,810
چون هیچوقت حل نمیشه...

266
00:19:18,010 --> 00:19:20,823
مشکل اصلی که باعث ایجاد احساسات شد.

267
00:19:21,023 --> 00:19:24,858
مثل مصرف مواد مخدر است.
راهی برای اجتناب، طفره رفتن یا فرار است،

268
00:19:25,058 --> 00:19:29,081
اما روشی برای نگاه کردن نیست
سعی کنید وضعیت را حل کنید.

269
00:19:30,083 --> 00:19:32,889
در بلند مدت،
هیچ راهی برای پدر یا مادر شدن وجود ندارد،

270
00:19:33,089 --> 00:19:38,093
هیچ راهی برای موفقیت وجود ندارد،
راهی نیست که سر کار باشی و بگویی...

271
00:19:39,029 --> 00:19:41,844
باشه مشکلاتم رو حل میکنم

272
00:19:42,044 --> 00:19:47,045
باید جلسات را رها کنید،
فرزندان خود را به کسی بسپارید...

273
00:19:47,054 --> 00:19:49,848
چگونه زندگی خود را اگر
این راه شماست...

274
00:19:50,048 --> 00:19:52,954
حل مشکلات؟

275
00:19:53,154 --> 00:19:58,174
"من توده ای از
لاشه یک انسان..."

276
00:20:02,006 --> 00:20:05,635
همانطور که احساس می کردم
بی فایده تر به عنوان یک شخص،

277
00:20:05,835 --> 00:20:09,942
شروع کردم به فکر کردن که مردم
آنها بدون من بهتر خواهند بود،

278
00:20:10,142 --> 00:20:12,373
چون داشتم از هم می پاشیدم

279
00:20:12,573 --> 00:20:15,891
من توده ای بودم
لاشه یک انسان

280
00:20:16,091 --> 00:20:19,192
پس تنها راه نجاتی که دیدم خودکشی بود.

281
00:20:20,349 --> 00:20:24,105
چه اتفاقی می افتاد
فقط من نتونستم...

282
00:20:24,305 --> 00:20:28,351
با آنچه احساس کردم زندگی کنم
و با چیزهای اطرافم

283
00:20:28,551 --> 00:20:30,033
احساس درماندگی کردم،

284
00:20:30,233 --> 00:20:33,081
من برای گرفتن نوشیدنی از پدر و مادرم صرف کردم،

285
00:20:33,281 --> 00:20:35,345
و از هر بطری نوشیدند.

286
00:20:35,945 --> 00:20:41,492
شروع کردم به فکر کردن بیشتر و بیشتر.
مثل دانه بود...

287
00:20:41,692 --> 00:20:48,140
که در حال رشد بود،
و خودکشی به نوعی اشتیاق تبدیل شد.

288
00:20:49,004 --> 00:20:52,007
ناگهان متوجه شدم در حال گوش دادن به "Nine Inch Nails" هستم.

289
00:20:53,099 --> 00:20:56,369
"شکستن کدو تنبل"،
"پینک فلوید"، و چیزهای تاریک.

290
00:20:58,043 --> 00:21:02,078
"مارپیچ فرود"،
آلبوم «نه اینچ میخ» آلبومی است...

291
00:21:02,278 --> 00:21:07,267
در مورد کسی که خود ویرانگر است،
و این واقعاً مرا تحت تأثیر قرار داد.

292
00:21:08,003 --> 00:21:12,008
تقریبا هر روز با یک
بطری ویسکی در کوله پشتی...

293
00:21:12,035 --> 00:21:14,889
و تیغ.
تا جایی که توان داشتم نوشیدم

294
00:21:15,089 --> 00:21:17,268
و به جنگل رفتم و خودم را بریدم

295
00:21:17,468 --> 00:21:21,065
به امید اینکه من
می تواند برش نهایی را انجام دهد.

296
00:21:21,265 --> 00:21:26,491
شروع کردم به فکر کردن در مورد چگونگی انجام آن،
واقع بینانه تر

297
00:21:26,691 --> 00:21:32,117
من تمام اشکال را تصور کردم.
از روی پل ها و پل ها راه رفتم،

298
00:21:33,017 --> 00:21:34,836
به پایین نگاه کردم و به پریدن فکر کردم.

299
00:21:35,036 --> 00:21:37,228
تفنگ ساچمه ای گذاشتم
در دهان حمل می شود،

300
00:21:37,428 --> 00:21:39,882
روی چهارپایه بالا رفت
با طناب دور گردنش

301
00:21:40,082 --> 00:21:43,103
من چندین بار اوردوز داشتم.

302
00:21:44,003 --> 00:21:49,046
سال هفتم قرار بود امتحان بدهم
ریاضی، و من وحشت کردم،

303
00:21:49,246 --> 00:21:54,113
من نتوانستم یادداشت هایم را پیدا کنم.
آن شب،

304
00:21:55,007 --> 00:21:58,056
کشوهای مادرم را باز کردم،

305
00:21:59,019 --> 00:22:03,467
او چند قرص داشت،
بنابراین من یک بطری برداشتم ...

306
00:22:03,667 --> 00:22:08,115
و من فکر کردم: "این پایان است، من شکست خوردم."
اما بدیهی است ...

307
00:22:09,015 --> 00:22:14,839
قرص ها کافی نبود
صبح از خواب بیدار شدم...

308
00:22:15,039 --> 00:22:17,089
و من ناامید شدم

309
00:22:18,189 --> 00:22:21,741
رفتن سر کار،
مترو را دیدم که به ایستگاه رسید،

310
00:22:21,941 --> 00:22:24,406
و به این فکر کرد که جلوی او بپرد.

311
00:22:25,206 --> 00:22:30,339
حتی شب به ایستگاه مترو رفتم،
و یک یادداشت خودکشی بنویسید.

312
00:22:30,539 --> 00:22:33,010
کت و شلوار پوشیده بودم، دفتر را ترک کردم،

313
00:22:33,210 --> 00:22:35,881
و وارد تونل ایستگاه پارک خیابان شد.

314
00:22:36,081 --> 00:22:40,578
هنوز به یاد دارم که آن را دیدم
تاریکی جلوی من

315
00:22:40,778 --> 00:22:43,808
در تونل قدم می زنم و می بینم ...

316
00:22:44,008 --> 00:22:47,825
سایه من که جلوتر رشد می کند،
با نزدیک شدن مترو از پشت،

317
00:22:48,025 --> 00:22:51,857
و من کلا خاموش بودم
نترسیدم...

318
00:22:52,057 --> 00:22:58,129
نه غم کاملا خاموش بود
و قطار ایستاد،

319
00:22:59,029 --> 00:23:03,000
برگشتم و شروع کردم به راه رفتن به سمت
کنار قطار، بیرون از تونل.

320
00:23:03,200 --> 00:23:07,610
وقتی رفتم، رفتم سراغ یک تلفن پرداخت،
زنگ زدم به اورژانس و گفتم:

321
00:23:08,071 --> 00:23:12,371
داشتم روی ریل مترو راه میرفتم
فکر کنم نیاز به پذیرش دارم

322
00:23:18,318 --> 00:23:24,626
فکر خودکشی یا تمایل به خودکشی
مرده بودن بسیار رایج است

323
00:23:25,626 --> 00:23:32,107
اقدام به خودکشی بسیار رایج است.
مرگ بر اثر خودکشی بسیار رایج است.

324
00:23:33,007 --> 00:23:36,010
8 تا 10 درصد افراد مبتلا به BPD...

325
00:23:37,063 --> 00:23:38,291
به خودکشی ختم شود

326
00:23:39,891 --> 00:23:45,423
بیماران مرزی عمیقا هستند
دوسوگرا در مورد زندگی یا مردن

327
00:23:45,623 --> 00:23:49,380
اگر کسی نباشد که
بگو که میخواهی آنها را زنده داشته باشی،

328
00:23:49,580 --> 00:23:51,533
آنها به زودی به مرگ فکر می کنند.

329
00:23:56,301 --> 00:24:01,301
"من جواب میخواستم..."

330
00:24:03,868 --> 00:24:08,397
مجبور شدم ترم دوم رو انصراف بدم.
سال بعد،

331
00:24:08,597 --> 00:24:13,293
سعی کردم به مدرسه برگردم
و دوباره دچار افسردگی شدم.

332
00:24:13,493 --> 00:24:19,662
دوباره تسلیم شدم، اما جدی تر بود،
تا جایی که من افکار خودکشی داشتم.

333
00:24:19,862 --> 00:24:24,582
از احساس خسته شده بودم
همانند سال های گذشته

334
00:24:24,782 --> 00:24:26,805
من جواب میخواستم

335
00:24:27,005 --> 00:24:30,076
پس از مصرف مکمل،

336
00:24:30,276 --> 00:24:35,059
ترک دانشگاه،
به دانشگاه برگرد،

337
00:24:35,259 --> 00:24:41,393
دانشگاه را تمام کن،
تخصص در نویسندگی خلاق،

338
00:24:41,593 --> 00:24:47,968
شروع کردم به تدریس،
اما متوجه شدم که زندگی من ...

339
00:24:48,168 --> 00:24:54,707
واقعا متعهد بود
برای واکنش من به موقعیت ها،

340
00:24:54,907 --> 00:25:00,813
به روابط،
مسئولیت ها، استرس

341
00:25:01,013 --> 00:25:04,888
او به بیمارستان روانی ختم شد،

342
00:25:05,088 --> 00:25:08,102
درست بعد از فوق لیسانس

343
00:25:09,002 --> 00:25:15,089
او تازه به یک هدف رسیده بود،
و سپس، همه چیز فرو ریخت.

344
00:25:15,289 --> 00:25:18,122
همه چیز فرو ریخت.

345
00:25:19,022 --> 00:25:21,946
اون موقع بود که دیدم...

346
00:25:22,146 --> 00:25:24,871
واقعا چه چیزی می تواند
برای او اتفاق بیفتد

347
00:25:25,071 --> 00:25:32,109
من با یک لیست رسیدم
تعداد زیادی از شکایات:

348
00:25:32,809 --> 00:25:34,448
من نتوانستم شغلی را حفظ کنم،

349
00:25:34,529 --> 00:25:38,857
روابط را تحمل نکرد،
چون خیلی دردناک بودند

350
00:25:39,057 --> 00:25:43,914
زندگی عاطفی من خاموش شد
از کنترل، خیلی گریه کردم،

351
00:25:44,114 --> 00:25:48,971
همه چیز به من استرس وارد کرد،
من نمی توانستم رانندگی کنم زیرا نمی توانستم تمرکز کنم،

352
00:25:49,529 --> 00:25:52,846
فکر می کردم آنها مرا تعقیب می کنند،

353
00:25:53,046 --> 00:25:56,221
میخواستم خودمو بکشم

354
00:25:58,321 --> 00:26:01,062
برداشت من تحریف شد،

355
00:26:01,262 --> 00:26:05,542
نمی توانستم واضح فکر کنم،
نمی دانستم کی هستم.

356
00:26:05,759 --> 00:26:09,836
دکتر تیمی که به من داد
درمان شده آمد و به من گفت:

357
00:26:10,529 --> 00:26:13,544
ما فکر می کنیم شما مرزی هستید.
در آن زمان فکر می کردم ...

358
00:26:13,679 --> 00:26:18,327
یعنی من وارد شدم
مرز بین عقل و جنون،

359
00:26:18,527 --> 00:26:23,175
اما او به من گفت که این نیست،
و معیارها را برایم توضیح داد.

360
00:26:24,075 --> 00:26:29,204
آیا از رها شدن می ترسی؟

361
00:26:29,879 --> 00:26:33,881
شما ناامیدانه سعی می کنید از آن اجتناب کنید
به هر قیمتی؟ بله گفتم.

362
00:26:33,899 --> 00:26:36,950
آیا خود را از نظر عاطفی ناپایدار می بینید؟

363
00:26:37,109 --> 00:26:40,580
پر از فراز و نشیب؟
حساس به موقعیت ها، به طرد شدن؟

364
00:26:40,703 --> 00:26:41,948
گفتم خدای من بله.

365
00:26:42,048 --> 00:26:45,996
و او لیست را بررسی کرد،
9 معیار وجود داشت ...

366
00:26:46,196 --> 00:26:50,145
روابط طوفانی؟
شما مردم را ایده آل می کنید و ...

367
00:26:51,045 --> 00:26:55,765
وقتی آنها شما را ناامید می کنند، شما
بی ارزش می کند؟ وقتی به معیار نهم رسیدید:

368
00:26:56,039 --> 00:26:58,819
"شما دچار پارانوئید می شوید
وقتی تحت استرس هستید؟"

369
00:26:59,019 --> 00:27:04,748
و من جواب دادم: بله
من آن را دارم، بله، بله.

370
00:27:04,919 --> 00:27:08,945
پس مثل این بود: فیو،
آیا کسی هست که بداند این چیست!

371
00:27:09,179 --> 00:27:11,228
افراد مبتلا به این اختلال ...

372
00:27:11,669 --> 00:27:17,875
به طور کلی احساس بسیار خوبی دارد
تسکین در هنگام تشخیص

373
00:27:18,075 --> 00:27:22,214
مثل "نگاه کردن در آینه" است،
این یک اصطلاح رایج است.

374
00:27:22,889 --> 00:27:26,009
آه، پس من یک چیزی هستم.
و این چیزی قابل درک است.

375
00:27:26,759 --> 00:27:28,822
آیا کسی می تواند مرا درک کند؟

376
00:27:29,022 --> 00:27:31,910
اگر مرا درک کنند،
شاید بتوانم خودم را درک کنم،

377
00:27:32,110 --> 00:27:33,794
شاید دیگرانی مثل من باشند

378
00:27:33,929 --> 00:27:36,188
یعنی من خیلی تنها نیستم

379
00:27:36,388 --> 00:27:38,836
اینکه من تنها کسی نیستم که با بقیه فرق دارم.

380
00:27:39,036 --> 00:27:42,399
من همه جا غریبه نیستم

381
00:27:42,599 --> 00:27:47,758
این نیز یک تسکین بزرگ است
بدانید که درمان وجود دارد

382
00:27:48,045 --> 00:27:53,103
اختلال شخصیت
خط مرزی قابل درمان است.

383
00:27:54,003 --> 00:27:57,572
می توان به بیماران کمک کرد و

384
00:27:57,772 --> 00:28:01,026
با منابع درمانی خوب،

385
00:28:01,226 --> 00:28:03,185
آنها فرصتی برای پیشرفت دارند.

386
00:28:03,419 --> 00:28:07,934
درمان های مناسب زیادی وجود دارد
به بیمار مرزی

387
00:28:09,334 --> 00:28:13,299
روان درمانی فردی،
روان درمانی روانی اجتماعی،

388
00:28:13,499 --> 00:28:15,515
که شامل اعضای خانواده می شود،

389
00:28:15,715 --> 00:28:18,971
گروه درمانی،
و داروها وجود دارد.

390
00:28:19,171 --> 00:28:21,385
درمان دارویی ...

391
00:28:21,585 --> 00:28:25,096
یک درمان کمکی است،
در بسیاری از موارد مفید است.

392
00:28:29,069 --> 00:28:31,824
"به مقابله با آن کمک می کند
واکنش احساسی..."

393
00:28:32,024 --> 00:28:37,082
درمان های کمی بر اساس وجود دارد
شواهدی برای اختلال مرزی

394
00:28:37,282 --> 00:28:39,110
در حال حاضر

395
00:28:40,001 --> 00:28:44,900
رفتار درمانی دیالکتیکی
(TCD) احتمالاً ...

396
00:28:45,100 --> 00:28:47,887
درمانی با بیشترین نتیجه

397
00:28:48,047 --> 00:28:53,078
رفتار درمانی دیالکتیکی بود
به طور خاص برای افراد طراحی شده است

398
00:28:53,278 --> 00:28:58,136
که به خود آسیب می زنند و انگیزه های خودکشی دارند.

399
00:28:59,036 --> 00:29:02,996
اساسا به مقابله کمک می کند
با شرایطی که پیش میاد...

400
00:29:03,196 --> 00:29:07,157
هر روز و تحریک
واکنش های عاطفی خاص،

401
00:29:08,057 --> 00:29:12,888
او به پیدا کردن کمک می کند
راه های تثبیت

402
00:29:13,088 --> 00:29:19,157
این ترکیب تلاش برای تغییر چیزی است و
در عین حال،

403
00:29:20,057 --> 00:29:23,057
رادیکال آن را همانطور که هست بپذیرید.

404
00:29:24,014 --> 00:29:28,756
او فرد را تشویق می کند
که رنج می کشد...

405
00:29:28,956 --> 00:29:32,950
بیرون رفتن و به احساسات خود نگاه کنید،

406
00:29:33,150 --> 00:29:35,957
به عنوان شخص سوم،

407
00:29:36,157 --> 00:29:39,283
به جای اینکه از طریق آنها عمل کنید.

408
00:29:39,583 --> 00:29:43,763
دلیل نامگذاری آن به درمان است
دیالکتیک رفتاری ...

409
00:29:43,963 --> 00:29:46,724
این است که درمان این سنتز است ...

410
00:29:46,924 --> 00:29:50,544
بین تغییر در
رفتار و پذیرش

411
00:29:50,744 --> 00:29:54,601
درمان طراحی شد
عمدتا از ...

412
00:29:54,801 --> 00:29:58,287
از تمرین خودم
و تجربه در ذن

413
00:29:58,587 --> 00:30:01,953
به معنای واقعی کلمه احساس کردم
اگر چشم مردم...

414
00:30:02,153 --> 00:30:04,693
تاثیر فیزیکی روی بدنم داشت

415
00:30:04,893 --> 00:30:07,723
گردنم گزگز کرد
و قلبم فشرده شد

416
00:30:07,923 --> 00:30:11,524
و من فکر کردم آنها هستند
با نگاه خصمانه به من

417
00:30:11,733 --> 00:30:14,704
واقعیت این است که آنها به من نگاه می کنند،

418
00:30:14,904 --> 00:30:19,034
اما نمی توانم حدس بزنم چه چیزی
آنها احساس یا فکر می کنند.

419
00:30:19,434 --> 00:30:24,095
TCD به من کمک کرد بپذیرم که من
من این را احساس می کنم و آن را اینگونه تفسیر می کنم،

420
00:30:24,295 --> 00:30:26,847
اما ممکن است نباشد
لزوما واقعیت

421
00:30:27,047 --> 00:30:30,983
من TCD را دوست دارم، زیرا چیزهایی وجود دارد که من ...

422
00:30:31,183 --> 00:30:35,120
من می توانم روزانه کار کنم و
که به من کمک می کند روز را سپری کنم،

423
00:30:36,002 --> 00:30:40,576
تمرین ها و چیزهایی وجود دارد
کارهای مشخصی که می توانم انجام دهم

424
00:30:41,294 --> 00:30:45,765
آخرین باری که خواستم
ناامیدانه حرفم را قطع کردم،

425
00:30:45,965 --> 00:30:49,760
من از تکنیکی استفاده کردم که از طریق TCD یاد گرفتم،

426
00:30:49,960 --> 00:30:52,978
که تکه های یخ را در دست گرفته است.

427
00:30:54,399 --> 00:30:58,829
این کار را زمانی انجام دهید که می خواهید آن را امتحان کنید
درد فیزیکی به عنوان یک راه ...

428
00:30:59,029 --> 00:31:03,091
بدون نیاز به تمرکز روی چیزی
به جای اینکه بگویی:

429
00:31:03,649 --> 00:31:08,240
"من نباید اینطور احساس کنم" یا
"من باید احساسم را تغییر دهم."

430
00:31:08,440 --> 00:31:12,433
یاد گرفتم با چی کنار بیام
احساس موثرتری دارم

431
00:31:12,649 --> 00:31:16,660
آنقدر موثر است که برخی از مشتریان،
وقتی می دانستند ...

432
00:31:16,759 --> 00:31:20,836
که قرار بود در مورد چیزی بسیار شدید بحث کنیم،
مانند سوء استفاده جنسی،

433
00:31:21,529 --> 00:31:23,089
یا تجاوز جنسی یا چیزی

434
00:31:23,509 --> 00:31:27,514
برای خرید اینها به فروشگاه رفت
تکه های یخ بسته بندی شده،

435
00:31:28,009 --> 00:31:31,072
آنهایی که می توانید دوباره فریز کنید،

436
00:31:31,639 --> 00:31:35,109
و هنگامی که آنها چنین جلسه ای داشتند،
آنها قبلاً با آنها به دفتر می رفتند،

437
00:31:35,269 --> 00:31:38,269
و در طول جلسه آنها را در دست گرفتند.

438
00:31:43,012 --> 00:31:49,464
سایر اشکال درمان
تایید تجربی شامل ...

439
00:31:49,664 --> 00:31:56,116
روان درمانی انتقال محور،
که مشتق شده است ...

440
00:31:57,016 --> 00:32:02,053
درمان روانکاوی،
و بر تفسیر تمرکز دارد...

441
00:32:02,253 --> 00:32:07,090
و درک راهها
مثل بیمار مرزی...

442
00:32:07,290 --> 00:32:09,740
دیدگاه شما را نسبت به دیگران منحرف می کند...

443
00:32:10,021 --> 00:32:11,047
و از خودشان

444
00:32:11,247 --> 00:32:17,686
سعی در ادغام آن دارد
مفهوم بیماران از "من"،

445
00:32:17,886 --> 00:32:22,111
و مفهوم «دیگران مهم».

446
00:32:23,011 --> 00:32:27,230
وقتی به درمان رسیدم،
شروع کردم به باز کردن و صحبت کردن...

447
00:32:27,430 --> 00:32:30,191
در مورد چیزهایی که مرا آزار می دهد،

448
00:32:30,391 --> 00:32:33,170
و آنچه درمانگر سعی کرد انجام دهد ...

449
00:32:33,370 --> 00:32:39,701
برای تشریح یک حادثه خاص بود،
برای یافتن محرک هایی که باعث آن شده اند.

450
00:32:39,901 --> 00:32:43,050
در درمان ها هم شرکت کردم
گروه در بیمارستان ها

451
00:32:43,059 --> 00:32:46,481
زیرا همه موانع فرو ریختند،

452
00:32:46,681 --> 00:32:50,804
و همه ماسک ها و چیزهایی که
تو را در دنیای بیرون نابود کند، گروه...

453
00:32:51,004 --> 00:32:57,004
باز و صادق بود و همه صحبت کردند
چیزهای بسیار صمیمی و آزاردهنده

454
00:32:57,204 --> 00:33:03,857
برای بیماران بسیار مهم است
و برای خانواده های آسیب دیده ...

455
00:33:04,057 --> 00:33:09,666
اختلال شخصیت مرزی،
پزشکان آگاه را پیدا کنید ...

456
00:33:10,179 --> 00:33:16,044
و با تجربه در این زمینه
و می خواهند آن را درمان کنند. به دنبال کمک باشید...

457
00:33:16,244 --> 00:33:20,392
افراد بدون این شرایط ...

458
00:33:20,592 --> 00:33:23,819
می تواند بیمار را بدتر کند.

459
00:33:24,019 --> 00:33:28,789
شما باید یک حرفه ای و حرفه ای مناسب داشته باشید
درمان درست می توانید پیدا کنید ...

460
00:33:29,014 --> 00:33:33,052
یک حرفه ای فوق العاده،
که درمان این را نمی داند ...

461
00:33:33,252 --> 00:33:34,542
شرایط خاص

462
00:33:35,002 --> 00:33:39,411
شما می توانید یک حرفه ای را پیدا کنید که
شما درمان را می دانید، اما با چه کسی ...

463
00:33:39,429 --> 00:33:44,589
بیمار رابطه خوبی ندارد هیچ کدام
کار خواهد کرد. شما باید هر دو چیز را داشته باشید.

464
00:33:47,042 --> 00:33:50,042
"در واقع دلیلی برای این وجود دارد..."

465
00:33:51,037 --> 00:33:55,011
وقتی تشخیص داده شد،
فکر کردم همش تقصیر منه و...

466
00:33:55,211 --> 00:33:59,185
این چیزی بود که من مدیون بودم
بتوانم آن را روی خودم درست کنم

467
00:34:00,085 --> 00:34:04,117
اما بعدا که شروع کردم
به سخنرانی بروید و یاد بگیرید ...

468
00:34:05,017 --> 00:34:07,883
بیشتر در مورد بیماری،
مطالعاتی وجود داشت که می گفت وجود دارد ...

469
00:34:08,083 --> 00:34:13,090
دلایل بیولوژیکی و شیمیایی
این بیماری که برای من...

470
00:34:14,053 --> 00:34:18,151
تسکین بزرگی است، زیرا دیدم
که دلیلی برای آن وجود دارد.

471
00:34:19,051 --> 00:34:23,053
این من نبودم که نتونستم کنار بیام
خوب با شرایط،

472
00:34:23,071 --> 00:34:25,221
یا اینکه به اندازه کافی تلاش نکردم.

473
00:34:25,421 --> 00:34:28,459
مشکلاتی وجود داشت
مواد شیمیایی در مغز من

474
00:34:28,902 --> 00:34:37,026
قطعا اختلال مرزی
استعداد بیولوژیکی دارد.

475
00:34:37,626 --> 00:34:39,893
این که آیا این اختلال ایجاد شود یا نه ...

476
00:34:40,093 --> 00:34:44,308
بستگی به محیط دارد از این نظر،
فرقی با دیابت نداره...

477
00:34:44,508 --> 00:34:47,362
یا فشار خون بالا در طب سنتی.

478
00:34:47,562 --> 00:34:50,462
تعامل با شخص دیگری را ببینید،
به عنوان مثال.

479
00:34:51,114 --> 00:34:52,984
نشسته ایم و صحبت می کنیم.

480
00:34:53,583 --> 00:34:56,158
صورتت را می بینم خب در مغز...

481
00:34:57,058 --> 00:35:02,469
دو راه وجود دارد یکی مستقیم میره
به قشر بینایی که به من نشان می دهد ...

482
00:35:02,669 --> 00:35:08,080
تصویر صورت شما، بنابراین من یک
تصویر ذهنی از او اما راه دیگری هم هست...

483
00:35:09,016 --> 00:35:13,321
که به سیستم لیمبیک می رود،
به ویژه آمیگدال،

484
00:35:13,566 --> 00:35:19,034
بنابراین من می توانم ارزیابی کنم
تاثیر احساسی صورت شما

485
00:35:19,234 --> 00:35:23,623
این دو در ارزیابی من ادغام شده اند،

486
00:35:23,823 --> 00:35:26,884
و روی رفتار من تاثیر بگذارد
در رابطه با شما

487
00:35:28,484 --> 00:35:31,852
یک کشف جالب این است که
آمیگدال، ناحیه ای از مغز...

488
00:35:32,052 --> 00:35:36,144
که نشانه خطر و ترس است،
در بیماران مرزی ...

489
00:35:37,044 --> 00:35:40,010
به نظر می رسد بیش از حد واکنش نشان می دهد.

490
00:35:41,510 --> 00:35:46,143
بنابراین، چهره ای که الف
فرد غیر مرزی ...

491
00:35:47,043 --> 00:35:50,077
واکنش خنثی نشان خواهد داد،

492
00:35:50,277 --> 00:35:55,080
یک خط مرزی ممکن است آن را تهدید کننده ببیند.

493
00:35:55,280 --> 00:35:58,081
وقتی از بیماران می پرسیم،

494
00:35:58,281 --> 00:36:03,033
می گویند مردم را احساس می کنند
مانند عصبانی، انتقادی،

495
00:36:03,233 --> 00:36:04,673
و دشمنی با آنها

496
00:36:05,001 --> 00:36:09,060
زمانی که در واقع، اغلب
هدف مردم این نیست.

497
00:36:11,092 --> 00:36:16,521
در حالی که آمیگدال، منطقه ای که
علامت خطر، فعال تر است..

498
00:36:17,349 --> 00:36:19,350
در بیماران مرزی،

499
00:36:19,359 --> 00:36:24,250
قشر جلوی مغز،
منطقه مسئول ...

500
00:36:24,450 --> 00:36:26,089
تفکر مرتبه بالاتر،

501
00:36:26,289 --> 00:36:32,295
که می تواند پاسخ را مهار کند
به این سیگنال هشدار،

502
00:36:32,349 --> 00:36:34,440
به نظر می رسد که کمتر فعال شده است.

503
00:36:35,259 --> 00:36:39,357
من تعجب نمی کنم که مغز
افراد متفاوت است،

504
00:36:40,239 --> 00:36:48,273
که اندرو ممکن است یک
حساسیت بیش از حد به چیزها...

505
00:36:48,579 --> 00:36:50,625
که واکنش های عاطفی ایجاد می کند.

506
00:36:51,039 --> 00:36:56,055
فکر می کنم در 10 سال گذشته،
درک بهتر...

507
00:36:56,199 --> 00:37:00,216
اجزای جسمی بیماری روانی،
مردم می توانند بهتر به او فکر کنند ...

508
00:37:00,369 --> 00:37:05,394
به عنوان یک بیماری، به جای دیدن
کسی که مشکلات عاطفی دارد،

509
00:37:05,619 --> 00:37:09,059
یا ناتوان از کنار آمدن با زندگی،
نا مناسب، از این جور چیزها

510
00:37:09,579 --> 00:37:16,581
اگرچه ما تازه شروع کرده ایم،
مانند خروج کلمب از بندر،

511
00:37:16,779 --> 00:37:21,837
ما شروع به درک برخی از
مدارهای عصبی درگیر در چندین ...

512
00:37:22,359 --> 00:37:25,359
جنبه های این مقررات زدایی

513
00:37:29,653 --> 00:37:34,692
"اگه میدونستم..."

514
00:37:36,392 --> 00:37:42,439
می توانم بگویم که BPD می تواند
ایجاد جهنم در خانواده ها

515
00:37:43,239 --> 00:37:49,851
داشتن یک فرد مرزی در
خانواده می تواند ویرانگر باشد

516
00:37:50,051 --> 00:37:55,103
چیزی در ماهیت این بیماری وجود دارد
و در علائم آن که می تواند ...

517
00:37:56,003 --> 00:38:02,423
در خانواده ها و حتی پزشکان ایجاد شود
آموزش دیده، پاسخ هایی که کمکی نمی کند.

518
00:38:02,623 --> 00:38:07,247
در تجربه من، بیشترین
مشترک افرادی که با هم زندگی می کنند ...

519
00:38:07,447 --> 00:38:12,071
با یک فرد مبتلا به BPD، سعی کنید ...

520
00:38:12,271 --> 00:38:13,791
پاسخ های خود را قالب بندی کنید

521
00:38:14,063 --> 00:38:19,118
اگر من TPB را می دانستم
وقتی او نوجوان بود،

522
00:38:20,018 --> 00:38:24,819
بیشتر حواسم باشد
این واقعیت که او واکنش نشان داد ...

523
00:38:25,019 --> 00:38:30,095
خیلی سریع به چیزهایی که با آن
او موافق نبود. به نظرمان آمد...

524
00:38:30,295 --> 00:38:36,098
یک واکنش اغراق آمیز،
به دنبال آن ناتوانی در جمع کردن خود

525
00:38:37,094 --> 00:38:42,110
این یک نشانه بزرگ بود که من متوجه نشدم،
چون...

526
00:38:43,001 --> 00:38:47,162
نفهمیدم که میتونم
یک بیماری روانی باشد

527
00:38:48,501 --> 00:38:51,654
آنها می دانند که آن شخص پرشور است،
اما نمی دانند چرا

528
00:38:51,854 --> 00:38:54,914
و درک درستی ندارند
اساسی این است که فرد ...

529
00:38:55,114 --> 00:38:56,802
بهترین کاری را که می تواند انجام می دهد

530
00:38:57,002 --> 00:39:01,064
برای من مهم است که همه را بیان کنم
احساساتی که دارم

531
00:39:01,082 --> 00:39:05,150
اگر این کار را نکنم،
من وسواس دارم، از خودم انتقاد می کنم،

532
00:39:06,005 --> 00:39:11,042
من به هر تعاملی فکر می کنم
که با هر فردی داشتم،

533
00:39:11,087 --> 00:39:14,617
و من دیوانه می شوم که فکر می کنم:
آیا من این کار را اشتباه کردم؟

534
00:39:15,059 --> 00:39:18,110
آیا این شخص
منو دوست داری یا نه؟

535
00:39:18,510 --> 00:39:20,262
فاجعه برای این افراد ...

536
00:39:20,462 --> 00:39:22,714
این است که می گویند:
"نمیتونم کنترلش کنم"

537
00:39:22,914 --> 00:39:24,798
و دیگران می گویند: "بله، شما می توانید آن را انجام دهید"

538
00:39:24,998 --> 00:39:26,737
سپس آنها شروع به بدتر شدن می کنند،

539
00:39:26,937 --> 00:39:29,587
فکر می کنند که می توانند این کار را انجام دهند،
اما آنها فقط نمی خواهند

540
00:39:29,787 --> 00:39:34,091
چیزی که واقعا به من کمک کرد این بود که چه زمانی
فهمیدم من نیستم

541
00:39:35,027 --> 00:39:40,094
لزوما نبود
با من که دیوانه بود

542
00:39:40,294 --> 00:39:45,191
من به عنوان کسی که برای او آنجا بودم
او می توانست این عصبانیت را ابراز کند،

543
00:39:46,091 --> 00:39:47,831
عصبانیت از چیز دیگری

544
00:39:48,046 --> 00:39:54,121
شاید گالاگر را به یاد بیاورید،
کمدین

545
00:39:55,021 --> 00:40:00,420
هندوانه را له کرد،
و مردمی که در مقابل حضار هستند...

546
00:40:00,609 --> 00:40:05,752
بارانی می پوشند،
بنابراین آنها در نهایت پر از ...

547
00:40:05,952 --> 00:40:11,095
پاشیدن هندوانه بنابراین بیشتر است
یا کمتر شبیه من...

548
00:40:12,058 --> 00:40:15,854
در ردیف جلو، با گالاگر
در آستانه خرد کردن هندوانه ها

549
00:40:16,054 --> 00:40:18,990
او می داند که من باید هوا را تخلیه کنم،
و هیچ ایرادی در آن وجود ندارد،

550
00:40:19,190 --> 00:40:22,126
او نیازی به کمک به من برای درک چیزی ندارد،

551
00:40:23,026 --> 00:40:25,844
فقط باید هواگیری کنم و
بعدش احساس خیلی بهتری دارم

552
00:40:26,044 --> 00:40:31,461
ما به خانواده ها آموزش می دهیم،
که وقتی یک کودک ...

553
00:40:31,661 --> 00:40:37,078
یا یکی دیگر از اعضای خانواده دارد
یک واکنش بیش از حد عصبانی،

554
00:40:37,278 --> 00:40:42,094
که باید با دقت گوش کند،
به دنبال آنچه در شکایت واقعی است،

555
00:40:42,294 --> 00:40:45,166
و اعتبار بخشی که منطقی است،

556
00:40:46,066 --> 00:40:51,015
باعث آرامش فرد می شود
حل قسمتی که زیاده و...

557
00:40:51,609 --> 00:40:55,856
می تواند و باید نامناسب
تنها زمانی انجام شود که ...

558
00:40:56,056 --> 00:40:57,826
فرد مرزی آرام است.

559
00:40:58,026 --> 00:41:00,824
وقتی بچه دار شدی
با این اختلال،

560
00:41:01,024 --> 00:41:05,101
این چیزی نیست که در یک مهمانی درباره آن صحبت کنید،

561
00:41:06,001 --> 00:41:07,838
معمولا در مورد آن صحبت نمی شود.

562
00:41:08,038 --> 00:41:11,488
بنابراین، خانواده به یک گروه حمایتی می رود،
این یک روند باورنکردنی است ...

563
00:41:11,688 --> 00:41:15,348
چه اتفاقی برای آنها می افتد،
چون احساس می کنند کسی آنها را درک می کند...

564
00:41:16,039 --> 00:41:18,245
و درک کنند که از چه چیزی عبور می کنند.

565
00:41:18,445 --> 00:41:20,967
BPD یک اختلال در ...

566
00:41:21,167 --> 00:41:26,095
روابط،
و دوره نقاهت امکان حضور در ...

567
00:41:27,022 --> 00:41:30,352
جوامع،
داشتن روابط و تحمل پریشانی،

568
00:41:31,006 --> 00:41:34,006
دوباره زندگی بساز

569
00:41:39,269 --> 00:41:45,019
"نه" اول
این نباید حرف پایانی باشد..."

570
00:41:47,003 --> 00:41:52,049
من متوجه شدم که بیمه
من میخواستم TPB قبول بشم...

571
00:41:52,076 --> 00:42:00,113
به عنوان اولین تشخیص گاهی اوقات اینطور است
من باید یک تشخیص متفاوت داشته باشم،

572
00:42:01,013 --> 00:42:09,065
تشخیص محور I، مانند
دوقطبی، برای بیمه پذیرفتن.

573
00:42:09,265 --> 00:42:15,891
متاسفانه خانواده مجبورند
برای رویارویی نیروها را متحد کنید...

574
00:42:16,091 --> 00:42:21,167
شرکت های بیمه،
هنگامی که آنها به طور نادرست پوشش را انکار می کنند ...

575
00:42:22,067 --> 00:42:25,085
برای این وضعیت پزشکی غیرقابل انکار

576
00:42:26,039 --> 00:42:30,292
تلاش برای استفاده از درمان ها وجود دارد
سریع برای این بیماران

577
00:42:31,067 --> 00:42:35,797
این یک توهم است. این بیماران
نیاز به درمان طولانی مدت دارد.

578
00:42:36,023 --> 00:42:42,068
خانواده ها مهم هستند
دانستن اینکه اولین "نه"...

579
00:42:42,268 --> 00:42:46,070
از بیمه سلامت
باید حرف آخر باشد

580
00:42:47,063 --> 00:42:51,819
مهمترین چیز در اختلال مرزی
فقط این است که نمی توانید تصمیم بگیرید که آن را درمان نکنید.

581
00:42:52,019 --> 00:42:54,986
برنامه های بهداشتی باید
با این واقعیت روبرو شوید،

582
00:42:55,186 --> 00:42:58,854
بگویید "ما درمان را پوشش نمی دهیم"
به این معنی نیست که آن را پوشش نمی دهند.

583
00:42:59,054 --> 00:43:00,876
درمان را پوشش می دهند.

584
00:43:01,076 --> 00:43:04,821
کسی پرداخت خواهد کرد. چون وقتی که نه
درمان شوند، این بیماران در نهایت ...

585
00:43:05,021 --> 00:43:09,138
در مراقبت های اورژانسی و هیچ کس نمی تواند
آنها را اخراج کنید وقتی به اورژانس می رسند،

586
00:43:09,338 --> 00:43:16,055
باید بستری شوند،
که بسیار گران است.

587
00:43:17,017 --> 00:43:21,517
"همه چیز خیلی بهتر خواهد شد..."

588
00:43:22,443 --> 00:43:24,905
وقتی خانواده برای اولین بار با من تماس می گیرند،

589
00:43:25,105 --> 00:43:27,455
اولین چیزی که
من به آنها امید می دهم.

590
00:43:27,655 --> 00:43:31,269
می خواهم بدانی که مردم با
این اختلال بهبود می یابد.

591
00:43:31,469 --> 00:43:35,071
برای کسی که یکی از اقوامش
تازه تشخیص داده شده،

592
00:43:36,017 --> 00:43:40,803
من می گویم آنها باید
شرکت در درمان،

593
00:43:41,003 --> 00:43:44,399
سعی کن بفهمی چیه
اتفاق می افتد و چه چیزی را باید انتظار داشت،

594
00:43:44,599 --> 00:43:50,847
که راه درازی دارند،
اما هر چه بیشتر بفهمند، بهتر است.

595
00:43:51,047 --> 00:43:56,099
BPD یک تشخیص با نامیده می شود
پیش آگهی خوب به این دلیل است که ...

596
00:43:56,299 --> 00:43:57,852
مردم واقعا بهتر می شوند

597
00:43:58,052 --> 00:44:02,141
مردم بهبود می یابند،
و زندگی آنها را به طور مؤثر هدایت کنند،

598
00:44:03,041 --> 00:44:05,427
آنها بچه دارند، شغل دارند...

599
00:44:05,627 --> 00:44:07,771
افراد مبتلا به این اختلال ...

600
00:44:08,279 --> 00:44:12,580
بهبودی داشته باشد، یعنی
که بیماری شما بسیار کاهش یافته است ...

601
00:44:12,589 --> 00:44:18,000
در عرض چند سال
وقتی این اتفاق می افتد، عود بیماری نادر است.

602
00:44:18,559 --> 00:44:22,564
احساسات، تمایل به واکنش
به سرعت، احتمالا ...

603
00:44:22,609 --> 00:44:29,100
باقی خواهد ماند، اما می تواند توسعه یابد
توانایی خود تنظیمی

604
00:44:29,300 --> 00:44:35,791
پاداش این است که
به جای داشتن یک سری تعاملات ...

605
00:44:35,809 --> 00:44:41,863
شدید و فرار با مردم، شما
احتمالا دوره ای را پشت سر خواهد گذاشت...

606
00:44:42,349 --> 00:44:45,132
جایی که انگار هیچ کس در اطراف نیست

607
00:44:45,332 --> 00:44:47,857
سپس همه چیز شروع به سازماندهی می کند.

608
00:44:48,057 --> 00:44:53,103
واژگانی برای گفتن به مردم ایجاد کردم
مردم: "احساس بدی نسبت به آن داشتم"

609
00:44:54,003 --> 00:45:00,021
یا "لحظه ای مرزی دارم،
فکر می کنم داری من را رد می کنی."

610
00:45:01,071 --> 00:45:05,154
when you have the diagnosis and
واژگانی برای توصیف ...

611
00:45:06,054 --> 00:45:10,056
پویایی بین فردی، چیزهایی که قبلا
روابط ویران شده تبدیل به ...

612
00:45:10,256 --> 00:45:13,816
فرصت هایی برای ساختن
سطح جدیدی از ارتباطات

613
00:45:15,081 --> 00:45:22,880
من فکر می کنم واقعا چه چیزی
به من کمک کرد که بدانم ...

614
00:45:23,609 --> 00:45:28,813
که دوست داشتن دخترم مهمتره
باید همیشه حق با شما باشد.

615
00:45:29,013 --> 00:45:34,494
که رابطه بیشترین است
برای من مهم است که اگر اصرار کنم،

616
00:45:34,694 --> 00:45:40,176
و یاد بگیریم از منظر ببینیم
شخص دیگری، ارزش اصرار را دارد

617
00:45:41,076 --> 00:45:44,118
اینکه ما رابطه خوبی داریم،

618
00:45:46,109 --> 00:45:48,829
با وجود فراز و نشیب ها

619
00:45:49,029 --> 00:45:55,029
من همچنین یاد گرفتم که زندگی با یک
خط مرزی می تواند ترن هوایی باشد،

620
00:45:55,229 --> 00:45:57,865
و من همیشه مجبور نیستم سوار شوم.

621
00:45:58,065 --> 00:46:03,147
خانواده ها باید به یاد داشته باشند که
اکثر افراد مبتلا به این بیماری ...

622
00:46:04,047 --> 00:46:09,363
بهبود می یابد.
در برخی موارد، این زمان می برد.

623
00:46:12,063 --> 00:46:17,198
این یک مسابقه سرعت نیست،
اما مقاومت

624
00:46:17,485 --> 00:46:20,626
یک عنصر حیاتی وجود دارد که
به نظر من خیلی مهمه

625
00:46:20,826 --> 00:46:22,809
که تمایل به رویارویی است...

626
00:46:23,052 --> 00:46:27,895
چه اتفاقی می افتد
و اگر با آن روبرو شدید و کمکی دارید،

627
00:46:28,695 --> 00:46:31,807
اوضاع بسیار بهبود خواهد یافت
الان به عقب نگاه می کنم و می بینم ...

628
00:46:32,007 --> 00:46:35,984
که امروز خیلی بهتر از وقتی هستم
من سعی کردم همه چیز را به تنهایی انجام دهم،

629
00:46:36,184 --> 00:46:40,161
اما شما باید یک بزرگ داشته باشید
به افراد اطرافت اعتماد کن،

630
00:46:41,061 --> 00:46:45,069
اعتراف به داشتن چیزی که چنین است
انگ انگ بزنی و خودت را بگذاری...

631
00:46:46,041 --> 00:46:49,041
در دستانشان است و می گویند:
لطفا کمکم کنید.

632
00:46:59,500 --> 00:47:04,157
مرکز منابع BPD در نیو
بیمارستان پرسبیتریان یورک

633
00:47:04,357 --> 00:47:06,669
به افراد و خانواده ها کمک می کند،

634
00:47:06,869 --> 00:47:12,400
ارائه اطلاعات موثق
در مورد این اختلال و درمان آن

635
00:47:13,200 --> 00:47:15,340
معیارهای اختلال مرزی

636
00:47:15,540 --> 00:47:17,807
تلاش های دیوانه وار برای جلوگیری از رها شدن

637
00:47:18,007 --> 00:47:20,328
روابط بین فردی شدید و ناپایدار

638
00:47:20,528 --> 00:47:22,620
خودانگاره ناپایدار یا احساس "خود"

639
00:47:22,820 --> 00:47:25,223
تکانشگری بالقوه خود ویرانگر

640
00:47:25,423 --> 00:47:28,700
رفتار خودکشی، حرکات یا تهدید،
یا خودآزاری

641
00:47:28,900 --> 00:47:31,616
خلق و خوی ناپایدار
احساس پوچی مزمن

642
00:47:31,816 --> 00:47:35,665
خشم شدید یا نامناسب،
مشکل در کنترل خشم

643
00:47:35,865 --> 00:47:39,900
پارانویا یا گسستگی شدید موقت،
مربوط به استرس

644
00:47:40,100 --> 00:47:46,100
زیرنویس: Alexandre Pedrassoli

